скачать бесплатно

Womble Easysub 2.0.0.110

Womble Easysub 2.0.0.110 эта программа является эффективным и удобным инструментом редактирования субтитров. Благодаря функции поиска звука редактор делает создание субтитров с нуля почти удовольствием, резко сокращая время редактирования субтитров. Также вы можете импортировать субтитры из DVD или существующего файла субтитров, а затем свободно ими манипулировать, например, для настройки тайм-кода или изменения языка. Редактор сможет помочь написать субтитры к видеофайлу, а затем воспроизвести видео с наложенными субтитрами прямо в программе. Кроме того, Womble EasySub содержит ряд полезных функций, таких как группировка, разделение и объединение субтитров, что еще больше облегчает задачу.
Кроме работы с DVD-Video программа может использоваться для редактирования или изготовления внешних SRT-субтитров для видео в контейнерах MPG, VOB, DAT, VRO, REC, TS, AVI, MP4, MVB, MOV, MBS.
Скачать программу можно по прямой ссылке (с облака) внизу страницы.

Основные возможности программы Womble Easysub:

  • Предпросмотр текста субтитров в видеоплеере в режиме реального времени. Видеоплеер Womble EasySub предоставляет удобный инструмент для предпросмотра DVD-субтитров со всей информацией о текстовом списке. Также он позволяет просматривать отредактированные субтитры в режиме реального времени.
  • Отображение волновой формы звука на временной шкале. Дисплей волновой формы звука предоставляет визуальную помощь в поиске голосового сегмента и установки точного времени для текста. Кроме того, он позволяет Вам переключаться между звуковыми дорожками и выбирать различные каналы.
  • Создание, модификация и замена текста субтитров в DVD-фильме. Текстовый список субтитров позволяет создавать новые субтитры, например, в качестве замены иностранного диалога Вашим родным языком, а также позволяет Вам лишь парой щелчков мыши изменить, заменить и удалить любой субтитровый список в DVD-фильме. Благодаря реализации поддержки Unicode программа работает со всеми языками и отображает все шрифты.
  • Импорт и экспорт субтитровых файлов .SRT. Импортировав существующие субтитровые файлы в список субтитров, Вы можете свободно манипулировать ими, например, сдвинуть субтитры по времени или изменить их язык.
  • Удобное редактирование текста. Щелкнув на текстовом поле, Вы сделаете его окном для ввода текста и сможете ввести свой текст непосредственно в нем.
  • Добавление и удаление субтитровых потоков легко и свободно. Вы можете добавить в видео несколько субтитровых потоков на разных языках и удалить ненужные потоки посредством всего лишь нескольких кликов мышью.

 

нажмите на картинку и она увеличится

Womble_Easysub_2.0.0.110-1

Womble_Easysub_2.0.0.110-2

Womble_Easysub_2.0.0.110-3

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Системные требования:
Операционная система:Windows XP,Vista,7,8 (x86,x64)
Процессор:1 ГГц
Оперативная память:512 МБ
Место на жестком диске: 20 МБ
Язык интерфейса:английский
Размер: 7 МБ
Лекарство:в комплекте
  
*архив БЕЗ пароля

 
 
 
 
откроется в новом окне
Cloud_logo
 
 
 
 
откроется в новом окне
Logo-Deposit
 
 
 
 
откроется в новом окне
Mail_RU
 
 
 
 
откроется в новом окне
Logo-Ifolder